Немецкий язык

У датских викингов было такое специальное слово Olfrygt. Означало оно боязнь нехватки пива. Очень мужское чувство, многих оно тревожило, вот только высказать его никак не могли. Просто слова подходящего не знали.

А таких терминов много. Например, французы говорят: lesprit descalier остроумие на лестнице. Это горькое сожаление от того, что остроумное замечание или достойный ответ пришли в голову уже после окончания разговора. Когда вы, уязвленный и обиженный, спускаетесь по лестнице вниз. Gheegle (филиппинский) это нестерпимое желание ущипнуть кого-то до невозможности милого. У нас часто сопровождается загадочной фразой: "Ути, хоссссподи".Age-otori (японский) выглядеть хуже после новой стрижки.Langoth (староанглийский) очень специфическая тоска, когда человеку было видение рая, было и ушло, но всю оставшуюся жизнь он мучительно ищет его отблески. В советские времена нечто подобное часто накрывало граждан СССР, случайно побывавших за границей. Ariga-meiwaku (японский) когда кто-то делает для вас что-то, что вам совсем не нужно, и вы пытаетесь остановить этого человека, но он все равно это делает, так как хочет оказать вам услугу, а в итоге лишь доставляет вам кучу неприятностей, однако приличия тем не менее требуют, чтобы вы его поблагодарили. Вот и благодаришь, хотя куда больше хочется придушить не в меру любезного мерзавца. Такое короткое слово, а какой длинный смысл!